I reccomend you try the following, which always helped me with pesky DivX files that don't work. Load your file into VDub, choose Direct Stream Copy for both Audio and Video, then save it as a new File. This tends to help in most of the cases where a downloaded DivX file won't play on a WMP8.